Episode 6, Guy Walks Into An Advertising Agency; the bosses come in from London, but a key player's career is sidetracked by a freak accident. As Joan prepares to leave her job her husband gives her some bad news.
Episode 7, Seven Twenty Three; Don secures an account with Conrad Hilton, Betty meets an acquaintance from the governor's office and Duck tries to get Peggy to leave Sterling Cooper.
Episode 8, Souvenir; Don and Betty renew their love affair and Peter has a bout of infidelity with an au pair.
Episode 9, Wee Small Hours; Betty tries to meet with Henry Francis again and Don steps up his pursuit of his daughter's former teacher. At work Don disappoints Conrad Hilton and is forced to fire Salvatore.