Whizz-kid B'Elanna Torres is kidnapped by robots in "Prototype", and finds she holds the fate of U.S.S voyager in her hands. In "Alliances", the crew consider joining forces with various factions of the Kazon, after coming under a series of brutal attacks by them.